-
1 ventilate
ventilate [ˈventɪleɪt][+ room] aérer ; [+ lungs, patient, tunnel] ventiler* * *['ventɪleɪt]transitive verb1) ( provide with air) aérer [room]2) Medicine ventiler -
2 ventilate
ventilate ['ventɪleɪt]∎ a well/badly ventilated room une pièce bien/mal aérée -
3 ventilate
verb1) проветривать, вентилировать2) снабжать клапаном, отдушиной3) обсуждать, выяснять (вопрос)4) высказывать, доводить до сведения; предавать гласности* * *(v) вентилировать; провентилировать; проветривать; проветрить* * *проветривать, вентилировать* * *[ven·ti·late || 'ventleɪt /-tɪl-] v. проветривать, вентилировать, провентилировать, снабжать клапаном или отдушиной, обсуждать, высказывать, предавать гласности, доводить до сведения, выяснять* * *вентилироватьвысказыватьвыяснятьобсуждатьотдушинойпровентилироватьпроветривать* * *1) веять (зерно) 2) вентилировать 3) снабжать клапаном -
4 ventilate
verb transitiveവായുസഞ്ചാരമുണ്ടാക്കുക, പരിശോധിക്കുക, വിവേചിക്കുക, പ്രകാശിപ്പിക്കുക -
5 ventilate
'ventileit(to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilar- ventilator
ventilate vb ventilartr['ventɪleɪt]1 ventilarv.• airear v.• ventilar v.'ventḷeɪt, 'ventɪleɪt1) \<\<room/blood\>\> ventilar2) \<\<subject/argument\>\> ventilar, airear[ventɪleɪt]VT [+ room] ventilar, airear; (fig) [+ grievance, question] ventilar* * *['ventḷeɪt, 'ventɪleɪt]1) \<\<room/blood\>\> ventilar2) \<\<subject/argument\>\> ventilar, airear -
6 ventilate
transitive verb1) lüften; (by permanent installation) belüften2) (fig.) (submit to public consideration) [offen] erörtern; (voice) kundtun, äußern [Meinung]; vorbringen [Beschwerden]* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) lüften- academic.ru/79966/ventilation">ventilation- ventilator* * *ven·ti·late[ˈventɪleɪt, AM -tə-]vt1. (with air)▪ to \ventilate sth etw lüftento \ventilate one's doubts seine Zweifel zum Ausdruck bringen* * *['ventIleɪt]vt2) blood Sauerstoff zuführen (+dat), mit Sauerstoff versorgen* * *ventilate [ˈventıleıt] v/t1. ventilieren, (be-, ent-, durch)lüften2. PHYSIOL Sauerstoff zuführen (dat)3. CHEM mit Sauerstoff versetzen4. fig ventilieren:a) ein Problem etc zur Sprache bringen, erörternb) eine Ansicht etc äußern* * *transitive verb1) lüften; (by permanent installation) belüften2) (fig.) (submit to public consideration) [offen] erörtern; (voice) kundtun, äußern [Meinung]; vorbringen [Beschwerden]* * *v.belüften v.ventilieren v. -
7 ventilate
1. v проветривать, вентилировать; создавать обмен воздуха2. v снабжать клапаном, отдушиной3. v обсуждать, вентилироватьto ventilate certain subjects — обсудить некоторые вопросы, поговорить на кое-какие темы
4. v высказывать; предавать гласности5. v арх. веять6. v физиол. насыщать кровь кислородомСинонимический ряд:1. air (verb) aerate; air; air out; circulate fresh air; cool; express; fan; freshen; give; let in fresh air; oxygenate; purify; put; state; vent2. broach (verb) bring up; broach; introduce; moot -
8 ventilate
['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) prezračiti- ventilator* * *[véntileit]transitive verb(pre)zračiti; ventilirati, prevetriti; vejati (žito); dati duška; medicine dovajati, dodajati kisik (krvi); chemistry delovati s kisikom na; figuratively pretresati, obravnavati, diskutiratito ventilate a question — ventilirati, načeti, sprožiti (neko) vprašanje -
9 ventilate
'ventileit(to allow fresh air to enter (eg a room).) lufte, ventilere- ventilatordrøfte--------lufteverb \/ˈventɪleɪt\/1) ventilere, lufte ut, gjennomlufte2) lufte, tilføre oksygen\/surstoff3) ( overført) ventilere, bringe på bane, drøfte, lufte -
10 ventilate
['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) udlufte; ventilere- ventilator* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) udlufte; ventilere- ventilator -
11 ventilate
['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) veita inn fersku lofti, loftræsa- ventilator -
12 ventilate
oxigénnel telít, oxigenál, szellőztet, kitereget* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) szellőztet- ventilator -
13 ventilate
['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilar- ventilator* * *ven.ti.late[v'entileit] vt 1 ventilar: a) arejar, prover com ventilação. b) examinar, discutir, expor. 2 oxigenar (sangue). -
14 ventilate
v. havalandırmak, oksijen vermek, açıkça tartışmak, açığa vurmak, belirtmek* * *havalandır* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) havalandırmak- ventilator -
15 ventilate
technology• tuulettaa• käsitellä julkisesti• pohtia* * *'ventileit(to allow fresh air to enter (eg a room).) tuulettaa- ventilator -
16 ventilate
['ventɪleɪt]1) (provide with air) ventilare, aerare, arieggiare [ room]* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilare- ventilator* * *['ventɪleɪt]1) (provide with air) ventilare, aerare, arieggiare [ room] -
17 ventilate
['vɛntɪleɪt]vt* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) wentylować, wietrzyć- ventilator -
18 ventilate
['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilēt; vēdināt- ventilator* * *vēdināt; apspriest, diskutēt -
19 ventilate
-
20 ventilate
v. ventilera; diskutera* * *['ventileit](to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilera, vädra- ventilator
См. также в других словарях:
ventilate — ► VERB 1) cause air to enter and circulate freely in (a room or building). 2) discuss (an opinion or issue) in public. 3) Medicine subject to artificial respiration. DERIVATIVES ventilation noun. ORIGIN Latin ventilare blow, winnow , from ventus… … English terms dictionary
ventilate — verb ADVERB ▪ adequately, properly, well ▪ Make sure that the room is well ventilated. ▪ poorly ▪ naturally ▪ … Collocations dictionary
ventilate — verb ventilate all work areas Syn: air, aerate, air out, oxygenate, air condition, fan; freshen, cool … Thesaurus of popular words
ventilate — verb a) To replace stale or noxious air with fresh. b) To circulate air through a building, etc … Wiktionary
ventilate — verb 1》 cause air to enter and circulate freely in (a room or building). 2》 discuss (an opinion or issue) in public. 3》 Medicine subject to artificial respiration. 4》 informal kill by shooting. Derivatives ventilation noun Origin ME (in the sense … English new terms dictionary
ventilate — verb (T) 1 to let fresh air into a room, building etc: well ventilated/poorly ventilated etc: a well ventilated kitchen 2 formal to express your opinions or feelings about something: Doctrinal issues were never ventilated. ventilation / venti… … Longman dictionary of contemporary English
ventilate — [[t]ve̱ntɪleɪt[/t]] ventilates, ventilating, ventilated 1) VERB If you ventilate a room or building, you allow fresh air to get into it. [V n] Ventilate the room properly when paint stripping... [V n] The pit is ventilated by a steel fan. [V ed] … English dictionary
ventilate — transitive verb ( lated; lating) Etymology: Middle English, discussed, aired, from Late Latin ventilatus, past participle of ventilare, from Latin, to fan, winnow, from ventus wind more at wind Date: 15th century 1. a. to examine, discuss, or… … New Collegiate Dictionary
ventilate — UK [ˈventɪleɪt] / US [ˈvent(ə)lˌeɪt] verb [transitive] Word forms ventilate : present tense I/you/we/they ventilate he/she/it ventilates present participle ventilating past tense ventilated past participle ventilated 1) to allow fresh air to… … English dictionary
ventilate — /ˈvɛntəleɪt / (say ventuhlayt) verb (t) (ventilated, ventilating) 1. to provide (a room, mine, etc.) with fresh air in place of air which is vitiated. 2. to introduce fresh air to: the lungs ventilate the blood. 3. (of air, wind, etc.) to… …
ventilate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. air; freshen; disclose, publish. See wind, refreshment. II (Roget s IV) v. Syn. freshen, aerate, let in fresh air, circulate fresh air, vent, air cool, air out, free, oxygenate; see also air 1 ,… … English dictionary for students